On a mission to make teamwork calmer, more organized, and more productive. New from the makers of Todoist.