It was one of the minor pop culture controversies of the year, but it exposed how songwriters are neglected and discredited in pop music.