Bamboo Talent is the search firm connecting NYC’s executive technical talent to a handpicked portfolio of venture-backed businesses.