藝術桌遊:日本工藝版「地產大亨」( 日本工芸版モノポリー)

Ting-yu Lin
Banana’s Retreat
Published in
8 min readFeb 8, 2020

「地產大亨(Monopoly)」不得不說真的是桌遊中的經典之作,至今,也出版了好多種特別版,當然,在眾多版本中,我們藝術類也沒缺席嚕哈哈。

與藝術名品類有關的地產大亨,除了有之前分享過的「梵谷版」(詳見介紹:藝術桌遊:梵谷版「地產大亨」)、「波蘭傳統工藝」(Monopoly Folk : EDYCJA LIMITOWANA,2019)、「 中東卡達博物館群版」(Monopoly : Qatar Museums,2018)、「羅浮宮版」(Monopoly : Louvre,2017/2019)、「日本工藝版」(日本工芸版: モノポリー,2016)和「 英國倫敦國家美術館版」(Monopoly: The National Gallery,2013)。

今天想要分享的,是2016年 Hasbro與奈良老字號「中川政七商店」合作出版的「日本工藝版」,這是所有版本中,跟東亞藝術最相關的。該年正逢中川政七商店慶祝 300 年週年,因此推出了 限量版5000 套。

日本工藝版地產大亨蠻有特色的:

1. 情境更改:傳統「地產大亨」是買地產,然後蓋「房子」或「旅館」,在這版本上,變成買珍貴的工藝品和傳統玩具。一旦擁有了所有相同顏色的手工藝品,便可以設立「工作室」或「百貨商店」。

2.大家熟悉的「機會」和「公益福利」則改成「工藝大國」(「ZIPANGU CRAD」)和「工藝之未來」(「FUTURE CHANCE」):前者講述了流傳千百年的日本工藝史;而「工藝之未來」則是在描述日本未來工藝的發展。

3. 遊戲圖版上的圖案很有日本味:圖樣是用日本地圖結合與中川政七商店淵源頗深的「麻葉」圖樣!

4.內盒包裝也很「日式」: 內盒為紙質,搭配細緻 、內斂 、簡約的包裝設計,有別於其他地產大亨以塑料製成內盒且開門見山的包裝法。

5. 專屬指示物:代表玩家的棋子除了標配的六色「奈良鹿」之外,也有一組是中川政七商店所設計的日本鄉土玩具公仔,非常精美(這款遊戲最吸引我的地方,哈哈)

先來看開箱照吧!

內盒包裝真的頗具巧思,很有日本味,打開後,無法一眼看穿裡面內容物,需要細細慢慢地打開每個盒子去發掘。在打開的過程,我真的是不知道下一秒會有什麼驚喜。比起其他版本的地產大亨,這個版本內盒包裝真的別具心裁!

打開時,呈現給玩家的是簡約的視覺感受 : 一個遊戲底板加上「麻の葉」圖樣的紙盒
遊戲圖版拿起來時,整個版面依然呈現出簡練的美感。開箱到這,我們依然無法知道指示物放在哪,繼續探索囉!
右方「麻の葉」圖樣的紙盒,是不規則造型的設計
打開紙盒,裡面裝的是指示物們和兩枚骰子
在來看中間白色處吧! 有依照收藏物的大小做設計~猜到裡面藏著的是甚麼了嗎?
是權利書和紙鈔
權利書
權利書
權利書
紙鈔
紙鈔插槽(可直插也可橫插)
遊戲本體中的所有內容物
中央圖樣是結合日本地圖(黑色部分)和麻葉圖樣
「工藝大國」卡
「工藝之未來」卡

另外,「指示物」的部分想特別說一下。

這組很特別,有兩組「玩家指示物」,一組是標配的塑膠奈良小鹿6枚,另一組是日本全國鄉土玩具公仔6枚:

2016年剛出售時,是一盒內含六隻塑膠奈良小鹿的遊戲本體,另外再附上一盒 — 日本全國鄉土玩具「地產大亨-日本工藝版特別組」(「日本全国まめ郷土玩具-日本工芸版モノポリーの巻」)的小公仔。

遊戲本體 +「地產大亨-日本工藝版特別組」
遊戲本體中的6枚塑膠奈良小鹿
「地產大亨-日本工藝版特別組」

後者日本全國鄉土玩具「地產大亨-日本工藝版特別組」的六枚小公仔,使用的是中川政七商店和扭蛋知名廠商「海洋堂」合作的扭蛋公仔。這套扭蛋其實一共出了七組,共56款(詳見日本全国まめ郷土玩具)。

而日本全國鄉土玩具「地產大亨-日本工藝版特別組」是從那56款中,選出6款當作特別組,這6款分別是: 奈良県【張子鹿】、 高知県【鯨車】、 千葉県【佐原張子 餅つき兎】、 愛知県【招き猫】、 岩手県【チャグチャグ馬コ】和 兵庫県【須磨張り子】。

因為有出扭蛋,其實到拍賣買其他款式當指示物也蠻不錯的,幸運的話,可以買到自己喜歡,價格又不貴的。哈,下面就是我在拍賣網站淘到的寶,視覺上,搭上遊戲本體也還是覺得很有味道!

這套「日本全國鄉土玩具」扭蛋,我覺得非常有意思,有的跟「日本國家重要無形民俗文化財」有關,如:和歌山県【那智の火祭り人形】。

和歌山県【那智の火祭り人形】

有的跟傳說有關,如:愛媛県【姫だるま】和我很喜歡的滋賀県【草津張子】,都有祝福孩子平安長大之意。

愛媛県【姫だるま】
滋賀県【草津張子】

有的則是跟氣候有關,如:福井県【雪人形

福井県【雪人形

有的則是跟歷史有關,如: 佐賀県【尾崎人形 赤毛の子守】和 神奈川県【横浜開港人形】。

佐賀県【尾崎人形 赤毛の子守】
神奈川県【横浜開港人形】

有的則是跟自然生態有關,如: 廣島県【鹿猿】和 高知県【鯨車】。

甚至很多都是我們今天去日本觀光時很常看到的「特產」,如:群馬県【高崎だるま】和 愛知県【招き猫】,真的很能喚起大家共鳴,哈。

群馬県【高崎だるま】
愛知県【招き猫】

這套地產大亨一開始我也很怕內容無聊,但一路查資料的過程,反而愈來愈覺得有趣。甚至發現有很多東西可以當學習延伸點:

(1)了解日本傳統工藝技術之外,還有傳統工藝的復興。

例如,以「 越後三條打刃物」和「 今治タオル」去了解傳統產業,是在怎樣的背景和方法之下,不斷創新,讓自己品牌從谷底爬升,再創高峰。

(2)文化交流。

從「琉球紅型」、千葉縣「搗麻糬兔」、長野縣「鳩車」可以討論南洋與日本、中國與日本文化交流的傳承與創新。

(3)文化觀光。

從群馬達摩、 愛知縣招財貓可以討論如何讓群馬和常滑變成有亮點的觀光城市。

(4)文化資產的保護與再生產

總的來說,這套地產大亨中所提的傳統工藝,其實都可以算是廣義的文化資產。在了解這些工藝的發展後,可以去綜合討論日本在艱困的經濟環境下,如何保護與振興這些有形和無形的文化資產。最後,可以想想,那,我們臺灣呢?

總之,就是很能滿足視覺享受又富有滿滿教學點的一組桌遊,哈!

*感謝我弟幫我從日本帶桌遊回來,還有感謝邱鈺芳老師陪我試玩:D

(以上內容為個人喜好分享,若有侵權還請來信告知,感謝!)

--

--