我不是烏克麗麗,巴西小吉他Cavaquinho

Arin Li
BatucaTaipei 台北森巴鼓隊
4 min readSep 23, 2020

嗯?是不是覺得這個樂器很眼熟呢?
今天要為各位介紹烏克麗麗的哥哥 — Cavaquinho巴西四弦小吉他!

Cavaquinho同屬魯特琴家族,是葡萄牙的傳統樂器,最早出現的地方可以追溯到葡萄牙北邊的城市Braga。Cavaquinho在葡文字面上的意思是「小木屑」,因為葡萄牙殖民的關係傳入巴西與夏威夷,各自演變成了不同的樂器,我們平日熟知的烏克麗麗就是這樣來的。

Cavaquinho傳入巴西後,稱呼雖然沒有變過,尺寸卻變胖了,Tuning也從葡萄牙傳統的CGAD變成巴西標準的DGBD或DGBE。弦的材質與烏克麗麗不同,是金屬製的,聲音非常明亮、音高比吉他高一個八度,演奏時也需要使用Pick。

如何練習Cavaquinho

各位森巴宅宅最關心的章節(,,・ω・,,)/

若各位讀者曾經學過吉他,對下圖和絃的位置應該會覺得很眼熟
DGBE Tuning剛好也是吉他常見Tuning的1–4弦
如果是DGBD的話,注意第一弦的位置差異就好了。亞馬遜有提供一些和弦參考,在這裡附給想小試身手的朋友們玩玩看(你也可以用吉他試試看!)

Cavaquinho 和弦參考圖

這個小樂器常常出現在巴西的Choro與Samba中,
在Samba de Roda這種風格裡面,2/4拍的重音會刷在第一拍四連音的第四顆、第二拍的起始四連音會悶音

(請從影片2:50秒開始看,或是跳轉到5分處聆聽 )

上面提到很多Cavaquinho的和弦
如果想知道更多節奏方面的變化,小編找到了下面這個網站https://www.guitare-improvisation.com/video_cavaquinho-jouer-du-samba.php

這個作者有免費影片跟80–100bpm的Percussion Backing Track
雖然發音是法文,但是節奏指導跟和弦都放在影片之中
即使聽不懂還是很好理解
(還貼心地標出吉力個洞在節奏的起始位置)

其他基礎教學:https://englishcavaquinho.wordpress.com/

Cavaquinho在森巴音樂的應用

還記得在《Batucada 是從哪來的?》這篇介紹的電影Natal de Portela嗎?
在裡面有個角色叫Donga,在電影中,Donga用吉他對他的老婆演奏過這首歌Sorriso Novo。

而下面這個版本,是由巴西最知名的Cavaquinho樂手Mauro Diniz所演奏。Donga跟Mauro Diniz兩名樂手都曾參與最初的森巴學校Portela,在這個版本中,你可以聽見歌曲配上Cavaquinho和Batucada的感覺:

值得認識的Cavaquinho樂手Donga

前面文章介紹了第一首被錄下的森巴歌曲Pelo Telefone,幕後推手與演奏Cavaquinho的樂手就是Donga,你可以在下方的頒獎影片看到他的身影。

Donga出生在里約熱內盧,他的爸爸是鋪磚工人,平常喜歡吹低音號,媽媽則是愛辦趴的歌手。從小Donga便對音樂耳濡目染,他從14歲開始自學吉他,也拜師巴西有名的小提琴家Quincas Laranjeiras學習古典音樂。除此之外,他也頻繁地參加Tia Ciata的聚會,結識了錄製Pelo Telefone的樂手並在里約熱內盧圖書館完成錄音。

其他注意事項

台灣或是美國都很難訂購到Cavaquinho,倘若你有幸購得一把,請記得買多一點專用弦,因為琴的張力很大。友善的網友提醒:千萬不要在Cavaquinho上裝烏克麗麗的弦,弦很容易斷。反之亦然,若在烏克麗麗上面裝Cavaquinho的弦,你的烏克麗麗有可能會整組壞光光

感謝閱讀到這邊的各位,祝週末愉快

資料來源:

1.維基百科
2.The Social History of the Brazilian Samba by Lisa Shaw

--

--

Arin Li
BatucaTaipei 台北森巴鼓隊

平面設計師、黑膠與古董蒐藏者,2022開始世界旅行。