Ayude a detener la propagación de COVID-19 con su teléfono inteligente

La aplicación WA Notify para su teléfono ahora ofrece notificaciones de exposición para pruebas caseras que han dado positivas

Washington State Department of Health
BienestarWA
5 min readJan 5, 2022

--

Supongamos que usted no se sentía bien y se hizo una prueba casera de COVID-19 de venta libre y dio positiva. ¿Qué hacer si dio positivo? Además de aislarse e informar a contactos cercanos (solo en inglés), ahora puede usar fácilmente su teléfono inteligente para ayudar a detener la propagación del COVID-19. Si tiene un teléfono inteligente con WA Notify habilitado, puede solicitar un código de verificación para alertar a otros usuarios de WA Notify que puedan haber estado expuestos.

¿Qué es el WA Notify?

WA Notify es una herramienta gratuita de notificación de exposición que funciona en teléfonos inteligentes para alertar a los usuarios si pueden haber estado expuestos al COVID-19. Es una herramienta completamente privada; no se comparte información personal, incluyendo dónde o cuándo ocurrió la exposición al virus. WA Notify se lanzó hace un año y desde entonces, más de 2.6 millones de personas han habilitado esta herramienta en sus teléfonos.

La aplicación funciona en un segundo plano en los teléfonos inteligentes que han habilitado el WA Notify; los teléfonos intercambiarán códigos anónimos cuando estén cerca de otras personas que también hayan habilitado el WA Notify en sus teléfonos. Si un usuario luego da positivo por COVID-19 y agrega un código de verificación en la aplicación, otros usuarios de WA Notify que estaban cerca del usuario afectado, recibirán una notificación anónima que pueden haber estado expuestos. Estos contactos cercanos pueden entonces tomar medidas para ayudar a detener la propagación del COVID-19, como hacerse la prueba y ponerse en cuarentena.

Solicitar un código de verificación

Anteriormente, el WA Notify solo compartía alertas de exposición después de que alguien recibiera un resultado positivo del COVID-19 con una prueba realizada en un laboratorio. Pero ahora se están usando las pruebas en el hogar con más frecuencia. Actualmente las personas pueden ser notificadas si han estado cerca de alguien que dio positivo a una prueba casera.

A continuación, le indicamos cómo solicitar un código de verificación si el resultado de la prueba es positivo del COVID-19 con una prueba en casa. Por ejemplo:

En un iPhone

  • Vaya a Configuración y abra Notificaciones de exposición.
  • Seleccione “Compartir un diagnóstico positivo de COVID-19”.
  • Seleccione “Continuar” y luego seleccione “¿No recibió un código? Visite el sitio web del Departamento de Salud del Estado de Washington “.
  • Ingrese el número de teléfono de su dispositivo que usa WA Notify y la fecha de su prueba COVID-19 positiva.
  • Seleccione “Continuar”.

En un Android

  • Abra WA Notify y seleccione “Compartir el resultado de su prueba para ayudar a detener la propagación del COVID-19”.
  • Seleccione “Continuar” y luego seleccione “Necesito un código”.
  • Ingrese el número de teléfono de su dispositivo que usa WA Notify y la fecha de su prueba positiva del COVID-19.
  • Seleccione “Enviar código”.

Para los usuarios de iPhone y Android, estos recibirán una notificación y un mensaje de texto con un enlace de verificación. Solo necesita tocar la notificación o hacer clic en el enlace en el mensaje de texto para seguir los pasos en WA Notify, para alertar anónimamente a otros usuarios de una posible exposición al virus.

Si no puede solicitar un código de verificación en WA Notify, usted debe llamar a la línea directa estatal COVID-19, 1–800–525–0127, luego presione el número 7 para obtener ayuda en idioma español e informar al personal de la línea directa que usted es un usuario de WA Notify. El personal de la línea directa puede proporcionarle un enlace de verificación que puede usar para advertir a otros usuarios de WA Notify que pueden haber estado expuestos.

Luego hay un último paso. Una vez que solicitó su código de verificación en WA Notify y haya alertado a otros usuarios, informe su resultado positivo al Departamento de Salud, DOH. Llame a la línea directa COVID-19 del estado, al 1–800–525–0127, luego presione el número 7 para informar su resultado positivo.

Vacúnese (y reciba su dosis de refuerzo)

WA Notify es solo una herramienta más para ayudar a frenar la propagación del COVID-19. Todas las personas mayores de 5 años de edad deben vacunarse contra el COVID-19 lo antes posible. Pfizer está autorizado para vacunar a personas mayores de 5 años. Moderna y Johnson & Johnson están autorizados para vacunar a personas mayores de 18 años.

Si ya está completamente vacunado y tiene 16 años o más, reciba una dosis de refuerzo .

  • Si recibió la vacuna de Pfizer o Moderna, obtenga una dosis de refuerzo al menos seis meses después de completar sus dos primeras dosis.
  • Si recibió la vacuna Johnson & Johnson, reciba una dosis de refuerzo al menos dos meses después de su primera inyección.

Puede recibir cualquiera de estas tres marcas de vacunas como dosis de refuerzo si tiene 18 años o más, sin importar la marca que de su serie inicial de vacunas. Las personas de 16 y 17 años solo pueden recibir la vacuna Pfizer como dosis de refuerzo.

Mas Información

Este blog es preciso a partir de la fecha de publicación. La información de este blog cambia rápidamente, así que consulte el sitio web COVID-19 del estado para obtener la información más actualizada en coronavirus.wa.gov. También, puede registrarse (solo en inglés) para que se le notifique cada vez que publiquemos nuevos artículos.

La vacuna para el COVID-19 ya está disponible para todas las personas de 5 años en adelante. Para obtener más información sobre la vacuna, visite VacunaDeCovidWA.org y utilice el localizador de vacunas para encontrar una cita. La vacuna para el COVID-19 se le proporciona sin costo alguno.

Notifica WA, una aplicación para su teléfono, puede alertarle si ha estado cerca de otro usuario que dio positivo a la prueba de COVID-19. Agregue Notifica WA a su teléfono hoy: WANotify.org

Las respuestas a sus preguntas o inquietudes sobre el COVID-19 en el estado de Washington se pueden encontrar en nuestro sitio web. También puede comunicarse con el centro de llamadas del Departamento de Salud al 1–800–525–0127 y presione el número 7 de 6:00 a.m. a 10:00 p.m. los lunes, y de 6:00 a.m. a 6:00 p.m. de martes a domingo y días festivos estatales. Se ofrece asistencia en español y en otros idiomas.

--

--

Washington State Department of Health
BienestarWA

Protecting and improving the health of people in Washington State.