對長跑者最大的讚美不是「快」,而是「強大」:向井太一〈リセット〉

Min
白費力氣音樂筆記
Nov 18, 2019
〈リセット〉

雨水般清澈的琴鍵聲沿著屋簷邊緣流動,「答」地滴落聽者頭頂,接著沁入他們心裡。其後是直率爽暢的歌聲,劃破平靜,衝出的節奏彷彿與脈搏同步,大力撞擊被樂音包圍的身體。

這首尤其適合慢跑前後聽的單曲〈リセット〉,出自日本新生代 R&B 唱作人向井太一,收錄在他的第二張個人專輯《PURE》(2018) ,一張以歌詞為核心,訴求真誠表達自我的作品。

〈リセット〉也是動畫《強風吹拂》片尾曲,由製作方提出邀請,向井太一在了解劇情並讀過原著後展開創作。

《PURE》

底下將會稍微提到動畫內容,因此進入歌詞解析前,這邊先簡單介紹這部小說改編的運動競技動漫。

《強風吹拂》是關於十名幾乎沒有長跑經驗的大學生,組成雜牌軍參加知名馬拉松接力賽「箱根驛傳」的故事,以主導計畫的大四學生青瀨灰二與極富潛力的大一新生藏原走,這兩個曾經全力投入長跑運動卻因故離開田徑圈的人物主角。故事中少不了青春的汗水與淚水,劇情十足熱血卻不灑狗血,無論觀眾本身是否為跑者,都很容易從其中角色身上找到自己的共鳴點。

《強風吹拂》

〈リセット〉

作詞:向井太一

作曲:向井太一,CELSIOR COUPE

製作:向井太一,CELSIOR COUPE

(#以下僅節錄部分歌詞)

Intro / Chorus 1

走り出せればほら 掴めるから (踏出腳步/就能緊緊抓牢)

一度離した 明日へのチケット (曾經離我而去/通往明天的門票)

この場所から 始まるから (就從這個地方開始)

取り戻すため もう一度リセット (為了取回失去的/重置一切)

〈リセット〉將第一段副歌拉作引言,時序恰巧和《強風吹拂》相似。

動畫開頭是灰二遇到無法在馬拉松賽道奔馳而失去生活目標的走,由後續集數回溯兩人的過往。

這首歌則從「這個地方」開始,主歌才提到處於「這個地方」的原因。

圖片來源:Bandai Channel

❶第一句「踏出腳步/就能緊緊抓牢」帶出畫面感,彷彿能看見一人正邁開步伐,伸手向前、想抓到什麼的模樣。

「踏出腳步」是跑步的動作,呼應《強風吹拂》主軸「馬拉松」。它也指第三句的「開始」,是引發所有可能性的原點。

「踏出腳步」還可以連結到貫串《強風吹拂》的問題:「跑步究竟有什麼意義?」,比起爭取箱根驛傳參賽資格這樣明確的目標,哲學性的存在意義大哉問要挖掘的是更根本的動機。

故事中段,灰二隊友質疑,憑他們的實力根本無法超越種子學校,「不能贏不就沒有意義了嗎?」逼問他:「我們是為了什麼而跑?」灰二說,他也在尋找答案,現在只能相信他們至今為止付出的努力,繼續前進。而身為觀眾的我們可以看到,他們追尋的其實不僅是目標和解答,也是更完整的自己。

圖片來源:アニメ「風が強く吹いている」

❷第二句「通往明天的門票」比較抽象,一覺醒來便是「明天」,它怎麼會需要「門票」呢?

以《強風吹拂》角色設定來說,這邊的「明天」可能指目標或夢想,也就是追求的對象。「門票」則是取得它們的資格。

「明天」又對比過去/現在,無法通往「明天」也可以說是受困於過去/現在,就像拼命追逐某個理想結果失敗,落寞至極時,那種彷彿全世界都在前進只有自己留在原地的感覺。

《強風吹拂》開頭被灰二逮著的走──賭光生活費,去便利商店偷麵包被發現而在街上狂奔──正經歷那樣的頹靡時光。所以第三句要「從這個地方開始」,突破停滯,步向未來。

圖片來源: アニメ「風が強く吹いている」

❸第四句點出這首歌的標題「重置」(リセット)。

第一段主歌寫到「好像要迎頭趕上似的和他人競爭」、「才發現都是自己在逞強」,第二段主歌則說「所謂的煩惱/其實都是毫不起眼的小事」,透過「重置」釐清問題,進而修正、通往另一種結果。

所以它不只是退回起點,「重置」那一刻便指向與過去不同的未來。

圖片來源:向井太一

Chorus 2

挫けそうな時は 立ち止まって (遇到挫折的時候/停下腳步)

見つめ直して 自分らしさへ (重新審視自己/找回初衷)

諦めない心を掴め (緊緊抓住永不放棄的心)

また最初から もう一度リセット (從頭開始/重置一切)

❶第二段主歌結束後迎來新的副歌。

首句「遇到挫折的時候/停下腳步」對照第一段才要「踏出腳步」,這邊的「我」已「重置」並再次上路。

但很不幸地,又被擋下。

第二段主歌寫到「被過去的枷鎖束縛」,可見那是先前無法「通往明天」的原因。

❷接著「想要忘卻想要揮去/裝成被害人一般逃走」則說當時只是逃避,使得未解決的問題成為夢魘。

《強風吹拂》兩位主角重回田徑賽場之後,烙印在肉體和心理的陰影也這麼再度襲來。

❸所以需要第三句「永不放棄的心」,它也呼應故事中藉灰二之口道出的名言──對長跑者最大的讚美不是「快」,而是「強大」。

這段副歌也將原本聚焦於外的目光轉回自己。第一句「停下腳步」是「我」主動的決定,第二句「重新審視自己/找回初衷」是自身的反省,第三句要「緊緊抓住」的東西是自己「永不放棄的心」。

圖片來源:TAICHI MUKAI

〈リセット〉包括兩段主歌、兩段副歌、一個 Bridge,還有開場和結尾。透過這些段落,豐富主題「重置」的組織。聽者也隨著層層遞進的歌詞,逐漸充飽能量。

《強風吹拂》動畫共 23 話,〈リセット〉是第 1 話到第 11 話的片尾曲,故事後半章所選用的曲目〈道〉也是向井太一的作品。

對他而言,音樂創作不會因為「動畫歌曲」的標籤而有不同,他只是消化、感受角色心境,截取自己與他們的交集,將想要訴說的話語與個人風格匯集於其中。

圖片來源:TAICHI MUKAI / 演唱動畫片尾曲,不免被問到「最喜歡哪部動漫作品呢?」向井太一的答案是······

〈リセット〉究竟想傳達什麼訊息呢?

「至今有過煩惱,也有過一次很大的挫折。」向井太一在訪談裡表示,歌詞某部分出自他本身的經驗,當時的他抱著「即便如此也要繼續加油」的心情持續走下去,才有了現在。

所以他希望透過這首歌,為處於低潮的聽眾打氣。

「失落的時候,或者為理想感到迷茫的時候,這首歌能讓他們提起精神,獲得勇氣就好了。」

圖片來源:TAICHI MUKAI / 向井太一:「有一部叫做《庫洛魔法使》的少女漫畫,不知道為什麼,我最喜歡它(羞)。」

☞ 更多即時音樂分享和貼文幕後花絮,歡迎追蹤我的 IG 白費力氣音樂筆記

歌詞來源:

《PURE純粹 CD+DVD初回限定盤》(Welcome Music 發行)

動畫台詞來源:

巴哈姆特動畫瘋《強風吹拂》 (羚邦代理)

參考資料:

速報日報太空猴宇宙放送局

--

--