from Robert Musil’s The Man Without Qualities, Vol. 1 (1930), translated by Sophie Wilkins and Burton Pike (1995)
from Julian Jaynes’s The Origin of Consciousness in the Breakdown of the Bicameral Mind (1976)
The long tradition of man as the rational animal, the tradition that enthroned him as Homo sapiens, rests in all its pontifical generality on…