API Słowackie firmy: Poznaj rejestr handlowy Słowacji
Wszystkie kluczowe informacje o słowackich firmach i ich wyszukiwaniu: oficjalny rejestr przedsiębiorców Obchodný Register i jego zakres danych, ile jest firm na Słowacji w 2020 roku, dostęp do odpisów i sprawozdań finansowych podmiotów zarejestrowanych w Republice Słowackiej.
Jako dostawca danych o firmach ze Słowacji i innych europejskich krajów, rozpoczynamy nowy cykl artykułów, w których wprowadzimy Was w meandry publicznych źródeł rejestrowych, na których oparte są nasze API i rozwiązania data software. Mamy nadzieję, że konkretne liczby, szczegółowe informacje i przydatne słowniki uczynią z tych treści prawdziwą kopalnię wiedzy o danych gospodarczych w UE.
Poznaj rejestr handlowy Słowacji, Obchodný Register
Pierwotna nazwa rejestru handlowego Słowacji to Obchodný Register, a organem, który nim zarządza, jest Ministerstwo Sprawiedliwości Republiki Słowackiej. Angielska nazwa Obchodný Register brzmi The Slovak Republic Business Register on Internet, co przetłumaczyć możemy jako po prostu Internetowy Rejestr Biznesowy Republiki Słowacji. Żeby do niego zajrzeć, wystarczy wejść na stronę http://orsr.sk i niekoniecznie musimy znać język słowacki, ponieważ portal posiada swoją angielską wersję. Umieszczona w nim wyszukiwarka słowackich firm jest dość intuicyjna i przejrzysta.
Słowacki rejestr firm jest publicznie dostępny online od 2004 roku i zawiera podstawowe dane gospodarcze wszystkich firm zarejestrowanych na Słowacji od 2001 roku, zarówno podmiotów prawnych, jak i indywidualnych przedsiębiorców. Podobnie jak nasz KRS, nie wymaga opłat za wgląd w podstawowe informacje. Przydaje się to podczas weryfikacji zagranicznego kontrahenta i innych procedur zarządzania ryzykiem biznesowym.
W kolejnych częściach artykułu opowiemy o danych, które możemy znaleźć w Obchodný Register i których próżno tam szukać (np. sprawozdania finansowe słowackich spółek znajdują się w innej bazie danych), powiemy, ile firm jest obecnie na Słowacji i z jakimi formami prawnymi przedsiębiorstw można się tam spotkać.
Jakie informacje o firmach znajdziemy w rejestrze handlowym Słowacji?
Obchodný Register w swojej otwartej dla wszystkich wersji oferuje stosunkowo niewiele danych o spółkach w porównaniu z takimi rejestrami handlowymi, jak Polski Krajowy Rejestr Sądowy czy Brytyjski Companies House.
Oto pełna lista informacji o firmach ze Słowacji, jakie udostępnia rejestr:
- nazwa firmy
- numer ICO (8-cyfrowy numer identyfikacji podatkowej na Słowacji)
- rodzaj formy prawnej słowackiego przedsiębiorstwa
- kod sekcji (tj. skrót formy prawnej firmy — Sa, Sr, Sro, Firm itd.)
- informacje o specyficznym dla podmiotu sądzie rejonowym
- numer rejestracyjny (który wygląda na przykład tak:127285/B)
- adres firmy
- przedmiot działalności firmy (tekstowo, a nie kodem PKD, jak u nas)
- data rejestracji podmiotu
- data jego rozwiązania
- zarejestrowana i opłacona kwota kapitału zakładowego spółki
- informacje o powiązanych z podmiotem gospodarczym spółkach i osobach (rodzaj relacji biznesowej, nazwa podmiotu powiązanego, który posiada udziały w słowackiej spółce lub imię i nazwisko członka zarządu wraz z opisem stanowiska i datą rozpoczęcia jego piastowania).
Kilka słów o wyszukiwaniu słowackich firm
Rejestr handlowy Republiki Słowackiej umożliwia wyszukiwanie informacji na 5 różnych sposobów:
- po nazwie handlowej słowackiej firmy
- po numerze identyfikacji podatkowej, czyli po ICO
- po numerze rejestracyjnym
- po adresie firmy
- po imieniu i nazwisku przedsiębiorcy.
Jeśli chcemy wyszukać słowacką spółkę według nazwy firmy, to wystarczy, że podamy jej nazwę, ale możemy też zawęzić wyszukiwanie, wybierając odpowiednią formę prawną (spółka akcyjna, spółka komandytowa, osoba samozatrudniona itp.) oraz wybrać jeden z ośmiu dostępnych tam sądów rejonowych. Podobnie rzecz ma się w przypadku wyszukiwania słowackiej firmy po numerze ICO lub imieniu i nazwisku przedsiębiorcy.
Z kolei, jeżeli zależy nam na tym, aby wyszukać podmiot za pomocą jego numeru rejestracyjnego, zawęzić wyniki możemy poprzez wybranie odpowiedniego skrótu formy prawnej i nazwy właściwego sądu. W przypadku wyszukiwania firm na Słowacji za pomocą adresu ich siedziby (co jest, przyznacie sami, dość interesującą funkcją dla sektora biznesowego), musimy wpisać nazwę ulicy i numer, gminę, a także możemy zawęzić wyszukiwanie, wybierając jeden z ośmiu dostępnych sądów rejonowych.
Odpisy z rejestru handlowego Słowacji
W branży informacji gospodarczej przyjęło się, że odpis (w jęz. ang. extract), to pełnoprawny dokument, z którym możemy udać się m.in. do sądu lub dołączyć go do teczki klienta. Nie dajcie się jednak zwieść. Choć przetłumaczona na język angielski strona rejestru handlowego Słowacji używa słowa extract, to rozumieć je należy, nie jako odpis z rejestru, a raczej wyciąg podstawowych informacji. Wprawdzie zawartością się one nie różnią, to to, co prezentuje Obchodný Register ma charakter tylko informacyjny — dane te można skopiować lub zrobić z nich print screena, jednak to wszystko.
Żeby zdobyć pełnoprawny odpis z rejestru handlowego Słowacji, trzeba zgłosić się do którejś ze słowackich firm prawniczych lub znaleźć taką w Polsce czy zagranicą, która oferuję tę usługę. Jest to, jak się zapewne domyślacie, usługa płatna.
Ile firm jest na Słowacji? Dane z 2020
W chwili obecnej, w listopadzie 2020 roku, w internetowym rejestrze handlowym Słowacji zarejestrowanych jest ponad 483 000 podmiotów gospodarczych i ponad 1,5 miliona osób zajmujących kluczowe stanowiska. Część z nich to oczywiście spółdzielnie, oddziały zagranicznych przedsiębiorstw, władze miejskie i spółki państwowe, ale większość z tej liczby stanowią jednak prywatne, komercyjne spółki.
Liczba firm na Słowacji w 2020 roku z podziałem na najpopularniejsze formy prawne przedstawia się następująco:
- 8,2 tys. spółek akcyjnych
- 303,3 tys. spółek z ograniczoną odpowiedzialnością
- 1,3 tys. spółek komandytowych
- około tysiąca spółek jawnych.
Należy pamiętać, że powyższe dane dotyczą tylko firm aktywnie działających, a nie historycznych, czyli firm, które nadal w rejestrze widnieją, ale zakończyły swoją działalność. Wszystkie te liczby podajemy na podstawie danych zbieranych przez nasze API Firmy Słowacja, które agreguje je bezpośrednio z oficjalnego rejestru handlowego Obchodný Register. Jeśli oryginalne źródło rejestrowe zawiera błędy, niektóre liczby mogą nieznacznie różnić się od rzeczywistości. Niestety, prawie żadna publiczna baza danych nie jest od takich błędów wolna.
Biorąc pod uwagę fakt, że Słowacja jest stosunkowo małym krajem europejskim, zamieszkałym obecnie przez 5,45 mln osób, to jej gospodarka znajduje się w całkiem dobrej kondycji. Kraj ten jest między innymi światowym liderem produkcji samochodów w przeliczeniu na mieszkańca i słynie z prężnego sektora automotive. Inne silne branże Słowacji to: metal i wyroby metalowe, elektryczność, gaz, olej, chemikalia, włókna syntetyczne, produkty drzewne i papiernicze oraz maszyny.
Jak znaleźć sprawozdania finansowe słowackich firm?
Słowacja, informacje o firmach: Rejestr sprawozdań finansowych
Dobra wiadomość jest taka, że informacje finansowe dotyczące biznesu na Słowacji są dostępne dla każdego bezpłatnie w osobnej bazie danych prowadzonej przez Ministerstwo Finansów Republiki Słowackiej.
Internetowy Rejestr Sprawozdań Finansowych (w języku słowackim Register účtovných závierok) został założony w 2014 roku i można go znaleźć na stronie https://www.registeruz.sk. Podobnie jak rejestr handlowy Słowacji, Obchodný Register, i ta baza jest przejrzysta, przyjazna dla użytkownika i co więcej, posiada angielską wersję językową. Weryfikacja firmy w niej jest niezwykle prosta.
Co warte zapamiętania, w Rejestrze Sprawozdań Finansowych przedsiębiorstw Słowacji:
- Znajdziemy sprawozdania finansowe słowackich firm, przedsiębiorstw państwowych, spółdzielni i podmiotów publicznych
- Nie znajdziemy sprawozdań finansowych indywidualnych przedsiębiorców (osób fizycznych) i organizacji non-profit.
Te ostatnie podmioty nie są zobowiązane do publikacji swoich danych finansowych.
Wyszukiwarka firm słowackich w bazie rejestru pozwala na wygodne przeglądanie, pobieranie i drukowanie najważniejszych części sprawozdań finansowych — aktywów i pasywów, należności, dochodów, zobowiązań i kapitału oraz oczywiście nieocenioną w procesie zarządzania ryzykiem sekcję rachunku zysków i strat (przychody, koszty operacyjne, zyski i straty).
Oprócz wartości merytorycznej, jest całkiem prawdopodobne, że Rejestr Sprawozdań Finansowych słowackich firm zrobi na Tobie również zaskakujące wrażenie estetyczne. W porównaniu z brzydkimi i dość prymitywnymi rejestrami handlowymi, jakie widzimy w większości krajów UE (często też w Polsce), przeglądarka finansowa podmiotów słowackich wygląda jak wzorowa, nowoczesna baza otwartych danych.
Rodzaje firm na Słowacji
Na Słowacji, podobnie jak w większości państw członkowskich UE, istnieje kilka głównych form prawnych podmiotów gospodarczych — spółdzielnie, jednoosobowe przedsiębiorstwa, stowarzyszenia europejskie itp. Jeśli jednak mówić chcemy o firmach-firmach, czyli prywatnych przedsiębiorstwach, to najpopularniejsze formy prawne słowackich spółek wyglądają jak w Polsce i są to:
- Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością — minimalny kapitał zakładowy: 5.000 €
- Spółka akcyjna — minimalny kapitał zakładowy: 25.000 €
- Spółka jawna — kapitał zakładowy nie jest wymagany
- Spółka komandytowa — kapitał jest obowiązkowy tylko dla 1 wspólnika, a jego wysokość powinna wynosić minimum 250 €.
Przydatny w biznesie słowacko-polski słownik firm:
- Akciová spoločnosť — spółka akcyjna
- Spoločnosť s ručením obmedzeným — spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
- Komanditná spoločnosť — spółka jawna
- Verejná obchodná spoločnosť — spółka komandytowa
- Družstvo — spółdzielnia
- Fyzická osoba — jednoosobowa działalność gospodarcza
- Európska spoločnosť — stowarzyszenie europejskie
- Organizačná zložka zahraničnej osoby — oddział zagranicznej firmy
- Nadácia — fundacja
- Združenie — stowarzyszenie
- Verejnoprávna inštitúcia — instytucja publiczna
- Samostatne podnikajúca fyzická osoba — osoba fizyczna prowadząca działalność na własny rachunek
Słowackie firmy API
API Słowacja Firmy naszej Transparent Data zapewnia dostęp w czasie rzeczywistym do wszystkich informacji zawartych w oryginalnym rejestrze handlowym Słowacji, Obchodný register. Ponieważ rejestr gromadzi dane bezpośrednio ze wszystkich 8 sądów rejonowych Słowacji (Bratysława, Nitra, Trenczyn, Żylina, Bańska Bystrzyca, Preszów, Koszyce i Trnawa), nasze API przesyła aktualne informacje rejestrowe z każdego z tych regionów, gdy tylko zostaną one zaktualizowane w oryginalnym źródłem.
Pełną dokumentację API z informacjami o firmach ze Słowacji podejrzeć możecie TUTAJ — sprawdzić główne rekordy, a także próbkę odpowiedzi API na dane zapytanie.
Więcej o tym, że jesteśmy wiarygodnym dostawcą danych gospodarczych, posiadamy certyfikat ISO/IEC 27001 i należymy do FEBIS, możesz przeczytać na naszej oficjalnej stronie internetowej Transparent Data.
Mogą zainteresować Cię również inne artykuły z naszego bloga:
