Alto Bio could be a powerful “link in bio” for social media stars, digital entrepreneurs, creators or anyone trying to promote themselves through Instagram