Skills, learning and assessments can be enhanced using data science techniques — from artificial intelligence to basic statistics.