Waiting for my mum to return from an X-ray, I sat next to her empty bed, curtains drawn, eavesdropping on the hustle and bustle…