A friendship that reaches across generations is too rare a thing — and its lessons are too valuable to ignore.