When it comes to making paper products, home products and construction materials, there are alternatives to using centuries-old trees