I often go back to Enrique Vila-Mata’s 1985 short novel Brief history of portable literature. I like all Vila-Matas, but this is…