For a film about a landmark court case, LOVING is far more interested in depicting the humanity of the…