¿Qué es la Global Narrative Hive (Colmena Global de Narrativas)? Preguntas frecuentes
La Global Narrative Hive (Colmena Global de Narrativas) es una nueva red que trabaja para conectar y expandir el ecosistema global de activistas y militantes, personas que trabajan en comunicación e investigación, artistas, periodistas y demás personas que utilizan las narrativas para promover su visión de un mundo más justo.
La red es el resultado de un proceso de diseño conjunto que duró 18 meses y que contó con la participación de más de 400 personas de todo el mundo. Trabajamos para superar las desconexiones en el ecosistema de las narrativas; facilitamos el aprendizaje conjunto entre agentes con diferentes habilidades y conocimientos, y propiciamos espacios para que nuevos agentes desarrollen conexiones y experimenten con estrategias narrativas.
Actualizaremos esta publicación asiduamente con una serie de «Preguntas frecuentes» sobre Hive, nuestra comunidad y cómo trabajamos. Si no encuentra aquí la respuesta que busca, escríbanos a narratives [at] global-dialogue.org.
¿A qué se refieren con «narrativas»?
En la Global Narrative Hive (Colmena Global de Narrativas), vemos las narrativas como un conjunto de historias conectadas por una serie de valores comunes y una forma compartida de entender el mundo. Suelen repetirse una y otra vez mediante diferentes voces y canales en nuestras sociedades, de una manera en la que, sin prisa pero sin pausa, comienzan a ser percibidas como «sentido común». Las narrativas son una forma de «poder invisible»: permiten que el poder se recree a sí mismo, dan forma a qué voces e historias damos por sentado que vale la pena escuchar y llevan a las personas a pensar que el mundo es como se supone que debe ser. Las narrativas hegemónicas, por lo tanto, pueden neutralizar los intentos de cambiar las normas que deslegitiman, marginan o desempoderan a las personas. A la inversa, desarrollar narrativas intencional y estratégicamente permite a los movimientos cambiar lo que se considera como aceptable y correcto, y promover los valores y la visión que desean ver.
¿Qué es el «ecosistema de narrativas»?
Muchos grupos diversos de agentes conforman, en conjunto, el ecosistema del trabajo en narrativas.
Les agentes de narrativas brindan conocimiento, contenido y canales que pueden ser usados por los movimientos en forma de narrativas; les agentes de movimientos buscan el cambio a través de la acción colectiva; las fuentes de financiación son órganos externos que brindan recursos para que este trabajo sea posible.
Desde el año 2021, hablamos y colaboramos con agentes del ecosistema de la práctica narrativa para entender quién hace qué, cuáles son sus necesidades y cómo interactúan o no dichos agentes. En este informe, compartimos lo que descubrimos.
¿Para quién es la Global Narrative Hive (Colmena Global de Narrativas)? ¿Trabajan con movimientos específicos?
La Global Narrative Hive (Colmena Global de Narrativas) busca estar conformada por agentes de todo este ecosistema: de los distintos movimientos, de diferentes sectores de la sociedad civil y de áreas técnicas diferentes.
Estos agentes incluyen integrantes de movimientos de todo el mundo que trabajan en favor de los derechos, la libertad, la igualdad, la dignidad, la paz, la democracia y el planeta, que van desde los movimientos de base y activistas individuales hasta organizaciones y redes internacionales más grandes. También se incluye a quienes trabajan brindando apoyo a estos movimientos para desarrollar y divulgar narrativas exitosas y a quienes traducen estrategia e investigación de una forma que pueda ser utilizada por los movimientos. Entre ellos, se puede mencionar a personas que se dedican a la investigación, profesionales, personas creativas y artistas, especialistas en comunicación, profesionales del marketing, especialistas en ciencias sociales, especialistas en tecnología cognitiva y agentes provenientes del sector cultural.
En línea con nuestros valores y aspiraciones, la Global Narrative Hive (Colmena Global de Narrativas) se centrará en aquellas personas que son marginalizadas o excluidas por motivos de raza, etnia, edad, geografía, idioma, discapacidad, casta o clase. Esto incluye a grupos y personas que operan fuera de las ONG formales, pero que son parte de movimientos y trabajan para cambiar la cultura y el discurso, incluso en línea.
¿Cómo puedo participar en la Global Narrative Hive (Colmena Global de Narrativas)? ¿Qué es la membresía?
A lo largo de 2023, ofreceremos un programa de eventos abiertos en línea. Crearemos espacios privados y formalizaremos la membresía a partir de 2024, pero, por ahora, quienes tengan interés pueden sumarse a cualquier actividad que les resulte útil.
Para obtener más información sobre las próximas actividades, escriba a narratives [at] global-dialogue.org.
¿En qué se diferencian de otros grupos y redes de narrativas?
Existe un amplio conjunto de iniciativas y comunidades que se dedican a las estrategias de comunicaciones y narrativas entre los movimientos. El papel que desempeña la Global Narrative Hive (Colmena Global de Narrativas) consiste en complementar el trabajo existente y ayudar a zanjar las desconexiones que existen en este ecosistema.
Damos espacio a quienes integran el ecosistema de narrativas usando cuatro estrategias interconectadas: conectar a integrantes del ecosistema de narrativas; fomentar la colaboración; participar en la escucha activa y el aprendizaje; abogar por la distribución de recursos.
Los que siguen son algunos de los aspectos que creemos que distinguen a la Global Narrative Hive (Colmena Global de Narrativas):
- Nos aseguramos de que los movimientos y activistas que trabajan en las bases establezcan la agenda de nuestro trabajo colectivo y lo que quieren saber, y respondemos a eso al conectarnos con las figuras destacadas de nuestros movimientos y personas con habilidades técnicas particulares.
- Como parte de esto, pretendemos apoyar una amplia variedad de narrativas, comunicaciones estratégicas y otros abordajes para el cambio de la cultura y las opiniones; apuntamos a apoyar conexiones productivas entre estos en lugar de abogar por algún abordaje específico.
- Somos intencionalmente inter-movimientos e inter-regiones en nuestro abordaje, y reconocemos que hay necesidades y recursos únicos dentro de estas comunidades y que existen oportunidades para que aprendamos mutuamente.
- ¡Somos flexibles! El papel de la red en estos tipos de actividades variará: en ocasiones, liderará; en otras, se centrará en generar espacio para agentes; y, otras veces, buscará formas de apoyar la acción compartida.
Usamos muchas herramientas para llevar a cabo esta labor. Entre otras cosas, convocamos a integrantes del ecosistema tanto en persona como en línea; fomentamos la traducción de recursos clave a otros idiomas; organizamos «horas comunitarias», en las que los integrantes pueden ofrecer o recibir apoyo en forma de mentorías; facilitamos cohortes de aprendizaje regionales o sobre temas concretos. Estamos abiertos a recibir ideas nuevas y nuestras actividades suelen desarrollarse en colaboración con otras personas del ecosistema de narrativas.
Para obtener más información sobre las próximas actividades, escriba a narratives [at] global-dialogue.org
¿En qué idiomas trabajan?
Todos los recursos y eventos de la Global Narrative Hive (Colmena Global de Narrativas) se encuentran disponibles en español, inglés y francés. Para algunas actividades se usan otros idiomas, según con quién estemos trabajando y los recursos que tengamos disponibles.
La mayoría de los recursos disponibles sobre narrativas se encuentran en inglés y, en menor medida, en español. Los agentes que operan fuera de esos idiomas (en especial en idiomas no coloniales) tienen muchas menos oportunidades de acceder a este conocimiento y a estos recursos. Esto se relaciona con la falta de inversión en la creación de potencia de los movimientos de base y tiene como resultado una comunidad de aplicación que no está fundada en la aplicación fuera de la «angloesfera».
Estamos comprometidos con la justicia del lenguaje y con la mejora continua de nuestras prácticas de acceso. Mantener espacios multilingües puede ser difícil y sabemos que, en ocasiones, las cosas pueden no salir tal como estaba previsto. Agradecemos sus comentarios para mejorar.
Puede observarse que hablan mucho sobre valores. ¿Cuáles son sus valores?
Nuestros principios son todo. Los hemos usado –y los seguiremos usando– para guiar a la Global Narrative Hive (Colmena Global de Narrativas) desde el nivel más alto hasta el detalle más pequeño.
Ponemos los movimientos en el centro de nuestro trabajo, priorizamos la colaboración inclusiva, ponemos en el centro las relaciones y el fomento de la confianza, y priorizamos la seguridad, el bienestar y el cuidado holísticos. Nos centramos en el futuro, a sabiendas de que los cambios que estamos intentando catalizar no pueden ocurrir de un día para otro. Trabajamos para cuestionar las dinámicas de poder arraigadas.
¿Sus reuniones son accesibles?
Reconocemos que somos personas tan diversas como las experiencias que vivimos. Por lo tanto, no existe una «lista» estándar y limitada para ir tachando por actividad, recurso o evento que nos permita finalmente «lograr» la accesibilidad para todas las personas. Por el contrario, nuestra atención se centrará en ampliar continuamente el acceso mediante la construcción de relaciones, la realización de preguntas, la escucha atenta, la curiosidad y la flexibilidad para apoyar las necesidades específicas de las personas con las que entablamos relaciones.
Ofrecemos subtítulos descriptivos para los eventos en línea y hacemos todo lo posible para garantizar que los recursos publicados puedan ser utilizados con un lector de pantalla. Si tiene algún pedido o alguna observación, escriba a narratives [at] global-dialogue.org. Agradecemos sus comentarios para mejorar.
¿Otorgan ayuda económica?
La Global Narrative Hive (Colmena Global de Narrativas) no es una otorgante de ayuda económica. Pero tenemos una visión general del ecosistema de narrativas y, por lo tanto, tenemos una contribución que hacer en términos de propugnar la distribución de recursos de todo tipo (conocimiento, relaciones, tiempo y dinero) adonde sean necesarios dentro del ecosistema.
Haremos lo siguiente:
- Documentaremos y describiremos las necesidades específicas de este ecosistema en términos de recursos.
- Utilizaremos esto para abogar por que quienes tienen acceso a recursos los implementen para satisfacer esas necesidades.
- Estableceremos conexiones entre financiadores y diferentes integrantes del ecosistema.
¿Quién está detrás de la Global Narrative Hive (Colmena Global de Narrativas)?
En el año 2021, un grupo de activistas, militantes, personas que trabajan en comunicación e investigación, artistas, periodistas, cineastas, fuentes de financiación, personas organizadoras y creativas de todo el mundo y provenientes de diferentes movimientos, comenzaron una gran colaboración. Lo que unió al grupo fue una profunda convicción acerca de la importancia de las narrativas para crear cambios sistémicos y la comprensión de que esto solo puede ocurrir cuando los movimientos poseen el conocimiento y los recursos para usar estrategias narrativas de una manera eficaz y emprender acciones colectivas.
A lo largo de los últimos dos años, dimos espacio a movimientos de diferentes países y sectores de la sociedad civil –desde movimientos de base y activistas individuales hasta integrantes de ONG y redes internacionales–, así como a personas que trabajan en narrativas y comunicaciones en colaboración con dichos movimientos. Este proceso creativo dio como resultado la Global Narrative Hive (Colmena Global de Narrativas).
La Global Narrative Hive (Colmena Global de Narrativas) está siendo incubada por Funders Initiative for Civil Society (FICS). FICS y Hive están patrocinadas por Global Dialogue, organización benéfica (1122052) y sociedad limitada (05775827) registrada en Inglaterra y Gales.
