Inkdropっていうマークダウンノートエディタが最近(10月)にリリースされたみたいです。
今iPhoneからデモ動画なんかをみる限り、デザインも実に綺麗で、結構よさそうなマークダウンエディタ。
Macの英語キーボードを使いつつ、日本語英語の入力切替に最強に役立っているアプリ「Karabiner」(旧:Keyremap4MacBook)がMacOS Sierraだと動かなみたいです。