Startups and small businesses are likely to encounter AI and machine learning options for their customer service delivery model. Here’s how chatbots can help (or hinder) customer service.