The general viewing public may be hung up on the lyrics about Negro noses and Red Lobster, but Beyoncé’s ‘Formation,’ a surprising pre-Super Bowl drop that is visually and musically an ode to…