Write a function that takes in a Binary Tree and returns a list of its branch sums ordered from the leftmost branch sum to the rightmost branch sum.
