Já houve tempos em que na minha vida o receber era… conotado com dor.
Será talvez estranho, mas à falta de melhor termo, dor serve perfeitamente.
Muito se fala hoje em dia de dar.