Birds were Arthur Singer’s bread and butter. For five decades, the New York-based artist provided avian illustrations…