The story of how the Australian census went rather horribly wrong doesn’t make me feel so much frustrated or angry — which seem to be the…