Games have a lot to say about learning curves and experiences. Here's how we can turn into the most valuable players.