Homepage
Open in app
Sign in
Get started
A explorar ideias sobre tradução, empreendedorismo e a vida!
Follow
6 regras essenciais sobre como encomendar traduções online
6 regras essenciais sobre como encomendar traduções online
O que o impede de encomendar traduções profissionais online? Os preços altos? Incerteza sobre a empresa de tradução mais adequada…
Bruno Portela
Oct 31, 2018
5 formas de recuperar a motivação (mesmo quando parece impossível)
5 formas de recuperar a motivação (mesmo quando parece impossível)
Às vezes, recuperar os nossos níveis de motivação pode parecer uma tarefa avassaladora. Como fundador de uma startup, estas são as…
Bruno Portela
Sep 26, 2018
A localização de campanhas de Marketing e as vendas inter-culturais: a linha ténue entre a tradução…
A localização de campanhas de Marketing e as vendas inter-culturais: a linha ténue entre a tradução…
Hoje em dia, a maioria das empresas internacionais estão cientes da importância do lançamento e promoção de campanhas de Marketing…
Victor Ropero
May 2, 2018
Passos para a motivação: distinguir prazer e felicidade para focarmo-nos no essencial
Passos para a motivação: distinguir prazer e felicidade para focarmo-nos no essencial
Todos nós, de uma forma ou outra, travamos uma batalha diária, constante pela motivação. Ao distinguirmos o prazer da felicidade podemos…
Bruno Portela
Apr 4, 2018
Preciso de tradução profissional?
Preciso de tradução profissional?
Já se questionou porque motivo é que o seu negócio necessita de um tradutor profissional? Aqui poderá encontrar um resumo da forma como os…
Victor Ropero
Mar 20, 2018
O impacto da discriminação de género no sector da tradução
O impacto da discriminação de género no sector da tradução
Por ser uma área composta maioritariamente por mulheres, a área da tradução pode ser encarada como menos “prestigiante”, de acordo com um…
Bruno Portela
Mar 9, 2018
O que é a tradução SEO? Como se distingue da localização?
O que é a tradução SEO? Como se distingue da localização?
Traduzir uma página web e optimizar os seus conteúdos numa língua estrangeira para os motores de busca, são actividades que requerem…
Bruno Portela
Mar 6, 2018
Porquê recorrer a tradutores nativos?
Porquê recorrer a tradutores nativos?
Um tradutor nativo é um profissional que utiliza a sua língua materna e os profundos conhecimentos da sua cultura, para adaptar textos…
Bruno Portela
Feb 16, 2018
A panaceia secreta para tradutores: Dicas para melhorar as suas competências
A panaceia secreta para tradutores: Dicas para melhorar as suas competências
Todas as actividades profissionais têm os seus próprios métodos e truques no caminho da especialização e, normalmente, a prática é a forma…
Victor Ropero
Feb 14, 2018
Não se perca na tradução: descodificamos a gíria
Não se perca na tradução: descodificamos a gíria
Precisa de traduzir ou localizar um texto? O que é uma memória de tradução e fará sentido para si? Qual o nível de especialização adequado…
Bruno Portela
Feb 1, 2018
About Lingfy-pt
Latest Stories
Archive
About Medium
Terms
Privacy
Teams