Loom 交易站 Alpha 版上线 + “All the Toys”升级啦！
本文是对 Update #19: Loom Trading Post (Marketplace) Alpha is Live! 和 Update #20: “All the Toys” and Higher Tiers Are Being Upgraded! 的翻译，原作者分别是 Robert Hacala 和 James Martin Duffy。如有误译等，请用私信方式通知我们。
Loom开发团队和UI设计团队一直在努力为你准备Marketplace…
虽然还处于早期的Alpha阶段，但是它终于还是来啦！
未来几周将会有许多新功能上线，请大家期待一下～
但是今天，我们迫不及待想向你介绍 Loom Trading Post：
Loom Trading Post（Alpha）
免责声明：在Alpha版本中，有些 bug 或错误是不可避免的。如果你发现了任何错误，请留言告知我们。请大家不要吝啬你们的宝贵意见噢，有你们的帮助我们的僵尸宝宝才会更健康地茁壮成长。
什么是目前可用的呢？
1. 倒计时
在 Backer’s Release 页面上，你会看到v0.1游戏测试版的倒计时（只剩下14天了）！😲
之后，我们会添加支付选项，即使是在Kickstarter关闭之后，用户同样可以进入封闭测试版并购买早期卡包。
但是这些用户将无法获得任何“kickstarter 专享福利”。
2. 注册后接收卡牌
进入My Cards 页面，注册一个帐户并填写兑换奖励所需的详细信息。
在 Kickstarter 活动结束并已经清算了支持者资金后，大家才可以收到卡牌。
不然的话，有些人可以获取卡牌，然后取消他们在 kickstarter上的支持，因为他们100％拥有他们在区块链上的卡牌，对此我们也无能为力！
提前注册登录确保在我们发布卡牌后马上就获得你自己的卡牌，这样就可以立即开始进行交换买卖了。
3. 浏览初始版本中的所有卡牌
点击Browse，你可以看到初始版本中可用卡牌的完整列表，以及它们的数据和能力。
你会注意到很多这些卡牌目前看起来像这样：“Embryo＃051”。
那是什么呢？！🤔
这意味着此卡尚未完全显示。 在游戏团队完成艺术作品之前，它将保持“胚胎（embryo）”状态，到时它将在交易站（Trading Post）上更新。
收到卡包后，如果你打开并得到一个“胚胎（Embryo）” ——别担心！我们不是给你个蛋……
它仍然与一个独特的卡牌 ID 相关联，并且无论何时只要当我们发布该卡牌，它就会孵化。
……有点小神秘小兴奋哈😉
而且，我们将在每次更新中透露更多卡牌。
所以你懂的啊，要密切关注我们的更新，不要错过任何一张卡牌宝宝的出生！
接下来即将发生什么呢？
1.Kickstarter结束后就马上发布初始游戏测试版。
我们当然会在等待期间抛洒更多的游戏视频！
2.卡牌发布给所有支持者，并可以在交易站（Trading Post）上进行买入/卖出。
3. 每个月都会有越来越多的“胚胎（embryo）”被孵化出来。
在此期间，去Trading Post alpha版本上 — — 注册，登录，准备开玩！
结束了么？
不，还有一个好消息忍不住告诉你～
我想你们中的一些人会很开心听到这个更新！
“All the Toys” 和更高等级都升级啦！
许多人向我们指出，$400的“All the Toys”等级包含的增强包没有你购买所有75美元等级所获的增强包那么多。
你们的反馈我们收到了：
我们决定添加另一个包含所有450个增强包的“All the Toys”等级。
现在你可以去把旧的“All the Toys”等级升级到新的“All the Toys — UPDATED”等级，无需额外费用。
下面是这个新等级里所包含的东西：
All the Toys — UPDATED ($400)
- “Project Backer”里的所有奖励（$10或以上）
- “Hero”等级里的全部6张Kickstarter独家Epic卡牌
- “Hero”等级的每个元素的10个增强包（价值$240+）
- 450个增强包（每个5张卡，价值$900）
- 收藏者电子书（概念艺术，玩家手册）
- 5个额外的Beta邀请代码
请注意：此等级完全取代了以前的“All the Toys”等级，这意味着包含“‘All the Toys’里全部奖励”的所有更高等级现在也将包括450个增强包。
更详细的解释：
这个等级最初的设计理念，就是让400美元的“All the Toys”等级对于那些想要获得所有英雄等级的人来说性价比更高 — — 因为我们的理解是Kickstarter的用户只能支持75美元等级中的一个。
但是，有些用户指出他们只需注册6个Kickstarter帐户即可获得所有好处。 不，我们不想让你经历重重困难才能获得更好的选项。
所以在内部讨论之后，我们决定最好的做法是直接升级“All the Toys”及以上的等级，为用户提供他们想要的东西 — — 所有75美元等级的奖励总和，总计450 个增强包。
我们感谢大家在整个活动期间给予的所有反馈，并期待各位能在Zombie Battleground测试版游戏平衡方面给予我们帮助，使它成为一个伟大的作品！
Loom Network 是扩展功能性 dapp 的多链互操作平台 — — 已正式投产、完成审计并全面测试。
你的 dapp 只需部署到 Loom 的 Basechain，便可触及所有主要区块链的最大用户群。
想了解更多信息？ 请从这里开始。
想锁定你的 LOOM 代币并帮助维护 Basechain 的安全？看看这里。
想保持关注？请注册我们的邮件列表。
