We signed up for a monthly subscription service that promised to “teach our children to learn from the world’s cultures…