A version of this post originally appeared in Spanish as a column in El Mercurio, with the title Startups: vender a precios de Estados Unidos con costos chilenos.