Mid-career journalists these days are expected to learn new tricks. Few have succeeded like the esports journalist Ben…