One of the most hated and ineffective advertising mediums of them all — the pre-roll — could just help us nail creative problems in the future, says Contagious’ Patrick Jeffrey