When I was first introduced to Pivotal Tracker by Olivier — Nimble ‘s CTO — over three years ago, my…