The 23rd Annual Gotham Independent Film Awards were held tonight in New York City, and two documentaries were honored during the ceremony. Joshua Oppenheimer’s globally acclaimed The Act…