Below is a sample for populating an Azure AD Applications Manifest OptionalClaims Section using PowerShell.