Herman Mankiewicz was a tough-talking, wisecracking screenwriter who despised sentimentality. When Warner…