Some insights from the engineering team at Qloo, the leading platform for cultural artificial intelligence.