The EU’s upcoming data protection rules will have a big impact on the realm of connected devices, from voice assistants to smart toasters.