No one wants to talk about repatriation, but the reality is, it’s hard. An exercise in discovering helpful words of wisdom and encouraging stories.