與獨裁者共舞

Chieh-Yi Cheng
地中海豔陽
Published in
Dec 12, 2022
德雷莎修女封聖時的聖伯多祿大教堂(攝影/鄭傑憶)

如果沒有勇氣說實話,如果你很快投降,你的對手不費吹灰之力就贏得戰役

在聖母升天節的彌撒上,義大利神父擘開餅,一半給了柳志寬,各自捏著代表耶穌身體的聖餅高舉過頭,初次見面的兩人帶著默契完成共祭。簡單莊嚴的儀式象徵著與耶穌共融相通,也意味著天主教普世合一,但地下神父柳志寬出了國才有機會與外國神父公開共祭,外國神父不得在中國傳教,共祭也被禁止。

在天主教裡,教宗是耶穌在人世的代理人,在時間上,兩千多年來一脈相傳,現任教宗方濟各(Pope Francis)是伯多祿以來的第266任教宗;在空間上,天主教強調四海一家,教徒散落世界各地文化各異,但都與教宗共融。

然而,無神論的中共認為宗教是精神鴉片,指責天主教是西方帝國主義的同路人,愛國會更在1958年開始自選自聖主教,試圖斬斷中國教徒與教宗、普世教會的聯繫。

習近平加冕日,梵蒂岡宣布續約

中共前領導人胡錦濤在二十大閉幕儀式的眾目睽睽下尷尬離場,「加冕」的習近平儼然是新皇帝,讓梵蒂岡迫不及待宣布續約的動作蒙上姑息獨裁者的陰影。

為了化解中國天主教的困境,經過三位教宗的努力,梵蒂岡和北京在2018年簽署為期兩年的《中梵關於主教任命的臨時性協議》,並在2020年續約

今年10月22日,全球聚焦習近平在中共二十大打破慣例邁向第三任期,這一天剛好是中梵協議到期日,梵蒂岡立刻宣布再續約兩年,天主教媒體也及時刊出教廷重量級人物,國務卿帕洛林(Pietro Parolin)和萬民福音部部長塔葛雷(Antonio Tagle)的訪問,為這份飽受批評的協議辯解。

北京則在兩天後的外交部例行記者會上才寥寥幾句確認續約,時間的落差和官方論述的份量顯示,這份梵蒂岡捧在手上的協議對北京而言是次要事務。中共前領導人胡錦濤在二十大閉幕儀式的眾目睽睽下尷尬離場,「加冕」的習近平儼然是新皇帝,讓梵蒂岡迫不及待宣布續約的動作蒙上姑息獨裁者的陰影。

「續約時機點是個不幸的巧合,但很難想出教廷有什麼辦法不續約,」長期鑽研中國基督宗教、現為新加坡國立大學研究員的法國學者陳立邦(Michel Chambon)了解梵蒂岡的苦衷,但他也承認,「即使是協議的支持者,也在納悶教廷在和北京協商時,還有什麼槓桿可以操作?」

協議內容至今仍舊保密,但光從協議名稱「主教任命」看來,簽約四年的成績乏善可陳,僅任命了六位主教,2021年9月任命武漢主教後,更是長達一年沒有任何新主教任命。地下團體也是備受煎熬,六位地下主教獲得官方承認後,仍有二十多位地下主教前途未卜。教廷與北京的雙同意程序避免了再度產生非法主教,但理順教務、促進教會修和的道路依舊崎嶇難行。

突如其來的邀請函

教宗方濟各在2013年上任後,透過文化交流、防疫外交跟北京搭上線,他出訪的飛機通過中國領空時多次向習近平拍發問候的電報,協議簽署後,也正式邀請中國主教來到梵蒂岡,用心良苦身段靈活,無非是為了維繫與中國對話

來自阿根廷的教宗方濟各熱愛探戈,他形容跳探戈必須引導舞伴,也被引導,美妙之處在於必須負責照顧另一方。然而,他的舞伴 —北京手腳笨拙,甚至漠視對方的存在。

繼續閱讀:

與敵人共舞,主教任命協議再續約,梵蒂岡實現中國夢了嗎?

--

--

Chieh-Yi Cheng
地中海豔陽

生長在台灣,生活在義大利的記錄者和學習者,更多「地中海豔陽」下的新鮮事、前塵往事和鳥事,請到專頁繼續閱讀: https://medium.com/solemediterraneo