Note from the editor
暮らしを考える＆家づくりと出会うWebメディアSuMiKaマガジンのMedium派出所です。
Editors
Kayo Matsubara
（株）ハモニア代表取締役 兼 （株）カヤックLiving代表取締役。広報、Webメディア編集、ライティング、Web事業開発が主戦場。コンサル→編集→面白法人カヤック→独立 そして 縁あってカヤックLiving（現在地） http://www.hamonia.jp/
Eriko Masumura
国立音楽大学卒。Web制作、広告制作、編集を経て現在はフリーランスエディター。二児の母。長野県諏訪郡へ移住し、八ヶ岳の麓で、DIY的暮らしを始める。“小さく暮らす”をモットーに、賃貸トレーラーハウスにてミニマルライフを実践中。
Writers
Kayo Matsubara
（株）ハモニア代表取締役 兼 （株）カヤックLiving代表取締役。広報、Webメディア編集、ライティング、Web事業開発が主戦場。コンサル→編集→面白法人カヤック→独立 そして 縁あってカヤックLiving（現在地） http://www.hamonia.jp/
Eriko Masumura
国立音楽大学卒。Web制作、広告制作、編集を経て現在はフリーランスエディター。二児の母。長野県諏訪郡へ移住し、八ヶ岳の麓で、DIY的暮らしを始める。“小さく暮らす”をモットーに、賃貸トレーラーハウスにてミニマルライフを実践中。
