Arabic4business

Ali and Company Staff
The Arabic Institute
3 min readDec 3, 2018

--

由研发部门总结出版

汉译:丹桂萨沲(Sunny Dangui)

Read it in English… Et en français

阿拉伯语在商业圈里愈发重要,然而许多国际企业却忽略了这个语言的重要性。有很多原因导致了这个现象,包括掌握阿拉伯语需要付出许多时间与精力。在此之上,许多国际公司依然觉得英语还可以作为一项普通语言;可是许多近期研究表明,事实并非如此。

对非阿拉伯语商业群体的影响

近期商业圈语言调查表明,学习阿拉伯语对商务愈发重要。实际上,它的重要性现排在第二位,仅次于西班牙语。

该调查建立在可靠的商务及经济数据之上,并表明学习阿拉伯语在商务某些方面尤其有利可图。单单在英国,政府已经在发行计划在近几年以40%增长他们在海外会说阿拉伯语的外交官数量。

此外,阿拉伯语国家在经济发展里愈发重要,因为他们拥有许多宝贵的资源,例如新发现的矿物,包括石油。

说英语群体面临的语言学习困难

从语言接受能力来看,说英语的人在语言技巧上并没有占太大优势。如果你想找一个阿拉伯语老师,许多Lingos的语言辅导都表明,虽然许多国际教育体系要求教授一门外语长达5年时间,许多高中毕业生还是几乎无法完整地用法语或德语说一句完整的句子。

在此之上,75%的英国人无法用其它语言进行基本的对话。仅有15%可以用法语进行基本对话,6%用德语,2%用西语。这样的数据,更不用想象阿拉伯语的数据会是什么样。

面对这样的状况,有人会问是否有什么措施来确保我们的商务语言水平能提高。首先,调查者们将调查结果展现给了政府,并建议他们与关键国际商业进行对话,讨论建设怎样的计划才可以缩小语言差距。更具体来讲,他们建议政府参考欧洲和美国教育系统来改善语言课程。他们还建议增加更多语言到课程体系中。

在此之上,他们还建议这些商业公司来为他们的员工们投资找一个语言老师来教授他们所需要的商务用语。最后,调查总结表明,学习英语之外的其它语言是十分重要的,因为英语并没有那么普遍。

我们会做什么

我们立志将我们的TwitterInstagram账号打造为学习商务阿拉伯语的去处,给这个古老的语言一个新的包装。

不要忘了关注我们噢!

如果想对“商务阿拉伯语”项目了解更多,欢迎参考我们的年刊。

--

--

Ali and Company Staff
The Arabic Institute

In love with Arabic, languages, accounting, designing and life.