A founder set to make diabetes management less diabetic.