Haddonfield Plays & Players presents “Man of La Mancha,” complete with the score and book that has inspired theatre goers since “The Impossible Dream” was first heard on Broadway in 1965.