Attorney Robert T. McNally has been named chief operating officer and general counsel of Guardian Settlement Agents, one of New Jersey’s leading title insurance agencies.