Bringing suspense to the Moorestown High School auditorium stage, the cast of the fall play is gearing up for the production of Agatha Christie’s “Witness for the Prosecution.”