From artificial intelligence to biomedical technology, the Mary Shelley classic exhibits a remarkable relevance