فيروس كورونا: لماذا يجب عليك التصرف الآن؟

السياسيون وقادة المجتمع وقادة الأعمال: ما يجب عليكم فعله ومتى؟

هذه ترجمة لمقال توماس بويو: Coronavirus: Why You Must Act Now

تم التحديث بتاريخ 19 مارس 2020. تلقت هذه المقالة أكثر من 40 مليون مشاهدة في الأسبوع الماضي. وترجم إلى 38 لغة. المقالان التاليان هما: ” فيروس كورونا: المطرقة والرقص، كيف يمكن أن تبدو الأشهر الـ 18 المقبلة” و
Coronavirus: Out of Many, One
إذا وافقتكنت توافق على هذه المقالات، قم بالتوقيع على عريضة البيت الأبيض. هذه قائمة أخصائيي الأوبئة والخبراء الذين شاركوا أو أيدوا هذه المقالة علنًا.

مع كل ما يحدث حول فيروس كورونا، قد يكون من الصعب جدًا اتخاذ قرار بشأن ما يجب فعله اليوم. هل يجب أن تنتظر المزيد من المعلومات؟ هل تفعل شيئا اليوم؟ ماذا؟

إليك ما سأقوم بتغطيته في هذه المقالة، مع الكثير من الرسوم البيانية والبيانات والنماذج مع الكثير من المصادر:

• كم عدد حالات الإصابة بفيروس كورونا في منطقتك؟
• ماذا سيحدث عندما نصل إلى تلك هذه الإصابات؟
• ماذا عليك ان تفعل؟
• متى؟

عندما تنتهي من قراءة المقال، هذا ما ستأخذه معك:

• فيروس كورونا قادم نحوك.
• يأتي بسرعة هائلة: تدريجيًا، ثم فجأة. إنها مسألة أيام. ربما أسبوع أو أسبوعين.
• عندما يحدث ذلك، سوف يكون نظام رعايتك الصحية مرهقًا.
• سيتم معاملة مواطنيكم في الممرات.
• سوف ينهار عمال…