My whole world has been turned upside-down: bird nests aren’t for sleeping in. Throughout my life, I’ve…