LoadDocs co-founder Darren Chan grew up around warehouses before blazing his own trail in next-generation trucking.