Until three decades ago few visitors to Indian-ruled Kashmir would have bothered to seek out the Rozabal shrine, tomb of the medieval Muslim preacher Yus Asaf.